давать нагоняй

давать нагоняй
read the riot act словосочетание:
call over the coals (давать нагоняй, делать выговор, ругать)
haul over the coals (сделать выговор, делать выговор, давать нагоняй)
take over a rough road (ставить в тяжелое положение, давать нагоняй)
comb hair for him (давать нагоняй, намылить голову)
call to task (давать нагоняй, сделать выговор)
take to task (давать нагоняй, сделать выговор, бранить)
rap knuckles (давать нагоняй)
tell where to get off (давать нагоняй, осадить кого-л., ставить на место)
have on the carpet (давать нагоняй)
глагол:

Русско-английский синонимический словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "давать нагоняй" в других словарях:

  • ДАВАТЬ ПО ШАПКЕ — кто кому Выгнать, уволить, отстранить от работы, лишить должности; наказать. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), обладая правом, властью, полномочиями, за совершённый проступок, преступление или профессиональное несоответствие… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Давать/ дать (задать) зною — кому. Пск. Ругать кого л., устраивать нагоняй кому л. ПОС 13, 81; СПП, 42; Мокиенко 1990, 47 …   Большой словарь русских поговорок

  • Давать/ дать оттяжку — кому. Жарг. угол. Устраивать кому л. взбучку, нагоняй. Р 87, 421 …   Большой словарь русских поговорок

  • Давать/ дать разъёб — кому. Неценз. Устраивать нагоняй кому л. Мокиенко, Никитина 2003, 284 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПУДРИТЬ — ПУДРИТЬ, пудрю, пудришь, несовер. (к напудрить), кого что. Покрывать пудрой. Пудрить лицо. Пудрить себе нос. ❖ Пудрить голову (разг. устар.) перен. делать выговор, давать нагоняй. «Целый час пудрил ему голову очень основательно.» Писемский.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Скипидарить — несов. перех. 1. Натирать скипидаром. 2. перен. разг. сниж. Делать строгий выговор, давать нагоняй. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ШЕЯ — ШЕЯ, и, жен. У позвоночных животных и человека: часть тела, соединяющая голову с туловищем. Согнуть, вытянуть шею. Лебяжья ш. (также перен.: высокая и красивая). На шею вешаться кому н. (крепко обнимать за шею; также перен., о женщине: навязчиво… …   Толковый словарь Ожегова

  • трясти — трясу, трясёшь; тряс, ла, ло; нсв. 1. что. Толчками, рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и вниз. Т. за плечо. Т. стол. Т. люльку, коляску. Ветер трясёт деревья. Т. руку кому л. (встряхивать в знак приветствия). 2. кого …   Энциклопедический словарь

  • трясти — трясу/, трясёшь; тря/с, ла/, ло/; нсв. см. тж. трясение, тряска, тряхнуть 1) что Толчками, рывками качать, шатать, колебать из стороны в сторону или вверх и вниз. Трясти/ за плечо …   Словарь многих выражений

  • пудрить —   Пудрить голову (разг. устар.) перен. делать выговор, давать нагоняй.     Целый час пудрил ему голову очень основательно. Писемский …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЗНОЙ — Давать/ дать (задать) зною кому. Пск. Ругать кого л., устраивать нагоняй кому л. ПОС 13, 81; СПП, 42; Мокиенко 1990, 47 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»